HU
Az AGAPEUM működtetése, fenntartása, szépítése értetek és általatok zajlik. Ebben folyamatos együttműködésre, sokféle tudásra és kompetenciára van szükség, melyben nagyon értékes az önkéntes segítők szerepe.
Az önkéntes segítőket az általuk vállalt időszakra örömmel várjuk, ez lehet egy vagy több nap, egyszeri alkalom vagy rendszeres jelenlét.
FELTÉTELEINK
- 1. A Házirend, a Napirend és Beleegyező nyilatkozat ismerete és elfogadása
- 2. Normál fizikai és mentális egészségi állapot. Alkohol-/drogfüggőként részt vehetsz-e önkéntes munkában? NEM. Felgyógyulásod után hálával fogadjuk önkéntes felajánlásod.
- 3. Egyaránt hasznos, de nem elengedhetetlen az antropozófia előzetes megismerése.
AMIT TE NYÚJTASZ
- - Együttműködés az AGAPEUM közösségével, harmonikus és nyitott hozzáállás a jelenlét teljes ideje alatt.
- - Aktív részvétel.
- - Felelősségteljes magatartás és tevékenység a területen és a házban, a jó gazda szemével.
- - Megbeszélt, előre egyeztetett feladatok elvégzése a munkaperiódusokban (Napirend szerint, kb. 8 óra naponta)
- - A változások közös követése, a "miben segíthetek?" megvalósítása tettekben és szavakban, munkaperiódusban és azon kívül is.
- AMIT MI NYÚJTUNK
- - Amennyiben több napra érkezel, szállás a házban vagy saját sátorban
- - Napi 3x húsmentes étkezés
- - Napi szellemi/művészeti gyakorlat
- - Felelősségteljes feladatok - kert, konyha, építési projektek, facility management
DE
Das AGAPEUM wird für und durch euch betrieben, gepflegt und verschönert. Dies erfordert eine kontinuierliche Zusammenarbeit und ein breites Spektrum an Fähigkeiten und Kompetenzen, bei denen die Rolle der Freiwilligen sehr wertvoll ist.
Freiwillige sind in der Zeit in der sie sich engagieren möchten willkommen, sei es für einen Tag oder mehrere, einmalig oder regelmäßig.
UNSERE AUFNAHMEBEDINGUNGEN
1. Kenntnis und Annahme der Hausordnung, der Tagesordnung und der Einverständniserklärung
2. Normale körperliche und geistige Gesundheit. Du bist alkohol- oder drogenabhängig und möchtest dich freiwillig melden? NEIN. Deine Hilfe als Freiwillige/r wird dankbar angenommen, wenn du genesen bist.
3. Vorkenntnisse der Anthroposophie sind hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich.
WAS DU MITBRINGST
- Zusammenarbeit mit der AGAPEUM-Gemeinschaft, eine harmonische und offene Haltung während der gesamten Präsenz.
- Aktive Teilnahme.
- Verantwortungsbewusstes Verhalten und Aktivität im Freien und im Haus, mit dem Blick eines guten Besitzers.
- Durchführung vereinbarter, vorher festgelegter Aufgaben während der Arbeitszeiten (nach Zeitplan, ca. 8 Stunden pro Tag)
- Gemeinsame Beobachtung von Veränderungen, „was kann ich tun, um zu helfen“? Haltung, innerhalb und außerhalb der Arbeitszeiten.
WAS WIR BIETEN
- Unterkunft im Haus oder Outdoor im eigenen Zelt
- 3 vegane Mahlzeiten pro Tag
- Tägliche spirituelle/künstlerische Übungen
- Diverse verantwortungsvolle Aufgaben: Garten, Küche, Bauprojekte, Facility Management
EN
AGAPEUM is run, maintained and beautified for you and by you. This requires continuous cooperation, a wide range of skills and competences, in which the role of volunteers is very valuable.
Volunteers are welcome for a period of time that they are willing to commit, whether it be one day or more, one-offs or regular attendance.
OUR CONDITIONS
1. Knowledge and acceptance of the house rules, the agenda and the declaration of acceptance
2. Normal physical and mental health. You are an alcohol/drug addict and are eligible to volunteer? NO. Your volunteer offer will be gratefully accepted upon your recovery.
3. Prior knowledge of anthroposophy is helpful but not essential.
WHAT YOU OFFER
- Collaboration with the AGAPEUM community, a harmonious and open attitude throughout the presence.
- Active participation.
- Responsible behaviour and activity outside and in the house, with the eye of a good host.
- Carrying out agreed, pre-arranged tasks during the working periods (according to the timetable, approx. 8 hours per day)
- Joint monitoring of changes, "what can I do to help?" in actions and words, in and after work periods.
WHAT WE GRANT
- If you arrive for several days, accommodation in the house or outdoor in your own tent
- 3 vegan meals/day
- Daily spiritual/artistic exercise
- Responsible tasks: garden, kitchen, construction projects, facility management
